Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“d'action en justice” in English

9 examples
Il y a eu récemment le cas du Premier ministre israélien, menacé d'action en justice.
There was the recent case of the Israeli Prime Minister being threatened with legal action.
Une autre, à promouvoir un rapport de recherche obligatoire en cas d'action en justice.
We should also promote those involved to draw up a search report, which is compulsory in the event of legal proceedings being undertaken.
En fin de compte, quand il a été menacé d'action en justice, il a dû s'en aller par la petite porte.
In the end, when he was threatened with being brought before the courts, he had to leave by the back door.
Le rapport condamne à juste titre l'interdiction du HADEP et la menace d'action en justice pesant sur le DEHAP.
The report rightly condemns the banning of HADEP and the threat of court action to ban DEHAP.
Pour terminer, Monsieur le Président, je voudrais prier instamment la Commission de ne pas engager d’action en justice au sujet de la base juridique.
Finally, I should like to make an urgent appeal to the Commission not to resort to legal action again on account of the legal basis.
Ensuite, les opérateurs exigent un paiement sur différentes bases. Ils harcèlent continuellement, exercent une pression psychologique et menacent même d'action en justice ceux qui ne paient pas.
Then the operators require payment on different grounds, and continuously harass, put under psychological stress and even threaten with legal action those who do not pay up.
Mes électeurs m'ont informé qu'ils ont été invités à faire la publicité de leur entreprise gratuitement, pour recevoir par la suite une grosse facture suivie, peu après, de menaces d'action en justice.
I have been told by constituents that they have been invited to advertise their business for no costs only to receive a large invoice with legal threats not long after.
Si elles ne paient pas, les annuaires professionnels trompeurs ont essentiellement recours à des techniques d'intimidation: harcèlement téléphonique, menace d'action en justice et poursuite d'huissiers.
If they do not pay, the misleading business directories resort to what are essentially bullying tactics: harassing telephone calls, threats of legal action and pursuit by debt collectors.
Beaucoup de gens fort inquiets, y compris de nombreuses petites entreprises de toute l'UE, m'ont écrit dans ma circonscription de Londres pour me dire qu'ils étaient fort préoccupés de devoir payer de telles sommes et qu'ils ne voulaient pas subir d'action en justice.
Some very worried people, including many small businesses right across the EU, have written to me in my constituency of London telling me that they are very concerned that they have to pay this amount of money and that they do not want to face legal action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.