L'actuel plan d'action de l'Union contre les drogues arrive à son terme cette année.
The Union's current action plan on drugs comes to an end this year.
Par ailleurs, nous travaillons actuellement à réactualiser le plan d'action de l'Union contre la drogue.
We are also in the process of updating the Union's action plan on drugs.
Pour conclure, je voudrais dire que le travail de réactualisation du programme d'action de l'Union contre les drogues vient juste de commencer.
By way of conclusion, let me make it clear that the task of updating the Union's action programme has only just begun.
La Commission européenne a joué un rôle actif dans la promotion et la préparation de la mise à jour du plan d’action de l’Union contre le terrorisme international. Permettez-moi d’être très clair sur les résultats que nous escomptons des décisions qui doivent être prises à la fin de la semaine.
The European Commission has played an active role in promoting and preparing an updated EU action plan on the fight against international terrorism, and I should like to make absolutely clear what we hope the outcome of the decisions to be taken at the end of the week will be.