Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“d'action de bali” in English

17 examples
Ce processus est décrit dans le Plan d'action de Bali.
This process has been outlined in the Action Plan from Bali.
Le plan d'action de Bali a été très explicite sur ce point.
The Bali Action Plan put that well.
Cette idée est au cœur des négociations sur le plan d'action de Bali.
This idea is at the core of the Bali Action Plan negotiations.
Elles se dérouleront parallèlement aux négociations dans le cadre du Plan d'action de Bali.
They will run in parallel with the negotiations within the Bali Action Plan.
Ce que nous devrons obtenir à Copenhague, c'est un accord substantiel sur tous les éléments du plan d'action de Bali.
What we shall need to achieve in Copenhagen is a substantial agreement on all elements of the Bali action plan.
Il serait préférable cependant, pour le plan d'action de Bali, de renvoyer aux objectifs quantifiés de réduction des émissions de CO2.
It would be desirable, however, for the Bali Action Plan to refer to quantified targets for the reduction in CO2 emissions.
L'accord final a abouti à une décision sur la coopération à long terme dans le cadre de la Convention, sous le titre Plan d'action de Bali.
The final agreement resulted in a decision on long-term cooperation within the framework of the Convention under the title Bali Action Plan.
Tout d'abord, je suis bien entendu ravi que tous les pays participants aient pu signer le Plan d'action de Bali et que les négociations aient pu débuter.
First of all, I am, of course, pleased that all the participating countries were able to sign up to the Bali Action Plan, and that negotiations can start.
Le plan d'action de Bali, la feuille de route de Bali et le Fonds d'adaptation sont des défis que l'Union européenne doit relever en agissant en chef de file.
The Bali Action Plan, the Bali Roadmap and the Adaptation Fund are challenges where the European Union must take the lead.
Nous espérons que le Plan d'action de Bali permettra de sortir de l'impasse sur le transfert de technologies écologiques dans les pays en voie de développement.
We expect the Bali Action Plan to shift the deadlock on the transfer of climate-friendly technologies to developing countries.
Mesdames et messieurs, le Plan d'action de Bali, mis en place en décembre dernier, est un élément important des débats sur le changement climatique international futur.
Ladies and gentlemen, the Bali action plan, which was agreed last December, is an important element in the debates on the future international climate change regime.
Troisièmement, il y a les grandes lignes des composantes essentielles du plan d'action de Bali, à savoir une vision commune, l'atténuation, l'adaptation, les technologies et le financement.
Thirdly, there are the outlines of essential components of the Bali Action Plan, namely a common vision, mitigation, adaptation, technologies and financing.
Cette décision a été suivie d'autres événements internationaux importants comme le sommet du G8 d'Heiligendamm, le débat du Conseil des Nations Unies sur le changement climatique ou le plan d'action de Bali.
This decision was followed by other important international events such as the G8 Summit of Heiligendamm, the United Nations Council debate on climate change or the Bali Action Plan.
Enfin, je pense que l'innovation majeure à Bali fut, pour la première fois, l'ajout de la question de la déforestation qui sera débattue en tant que partie du plan d'action de Bali en vue de son introduction dans le futur protocole.
Finally, I believe that the major innovation at Bali was the inclusion, for the first time, of the issue of deforestation which, as part of the Bali Action Plan, will be discussed with a view to its inclusion in the future Protocol.
Le Plan d'action de Bali, qui inclut des stratégies pour endiguer les catastrophes environnementales et réagir face aux pertes et nuisances liées au changement climatique dans les pays en voie de développement, est un signe encourageant.
It is a promising sign that the Bali Action Plan includes strategies for containing environmental disasters and means of addressing the losses and damage associated with climate change in developing countries.
Nous voulons aussi que cet accord soit un accord mondial, qui couvre tous les éléments du plan d'action de Bali, qui incorpore les avancées réalisées à ce jour et qui contienne des facteurs quantitatifs en matière de réduction des émissions et de financement.
We also want this agreement to be a global agreement that covers all elements of the Bali action plan, incorporates progress made to date and contains quantitative factors for reductions in emissions and funding.
Expressions with “d'action de bali”
plan d'action de bali17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.