Ce document a été préparé en étroite collaboration avec les États membres, les Nations unies, les États-Unis et la communauté d'action contre les mines au sens large.
This document was prepared on the basis of strong coordination with the Member States, the United Nations, the US, and the wider mine action community.
Objet : Action de l'Union européenne contre les mines Dans le domaine budgétaire, les programmes d'action contre les mines, dans toute leur diversité, devront être financés exclusivement sur la ligne B7-661 dont la légitimité est renforcée.
Subject: EU action to combat mines Will the wide range of action programmes to combat mines have to be financed solely from budget line B7-661, which is now more justified than ever?