Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'action contre le crime” in English

10 examples
Et l'on ne suit pas non plus avec suffisamment d'application le plan d'action contre le crime organisé.
Nor has the action plan to combat organised crime been sufficiently developed.
Monsieur le Président, le plan d'action contre le crime organisé a été discuté au Parlement il y a un an.
Mr President, it was a year ago that the European Parliament considered the action plan to combat organised crime.
Ceci confirme clairement notre détermination commune à aller de l’avant dans la mise en œuvre du plan d’action contre le crime organisé.
This is a significant confirmation of our joint determination to press ahead with implementation of the plan of action against organised crime.
La Commission a elle-même déclaré dans cet hémicycle qu'il était de son devoir de satisfaire aux 20 points du programme d'action contre le crime organisé.
The Commission itself has said in this House that it has a task to fulfil in 20 paragraphs in the Council's plan of action against organized crime.
Le programme d'action contre le crime organisé et les actes juridiques afférents ont constitué l'amorce de la nouvelle relation entre le Conseil et le Parlement.
The plan of action against organized crime and the accompanying pieces of legislation were just right for the new relationship between the Council and Parliament.
Bien entendu, la Commission continuera à uvrer activement pour une mise en application efficace du programme d'action contre le crime organisé dont nous venons de débattre.
The Commission is, of course, from now on also actively working to ensure that the plans of action against organized crime that we have just debated are carried out effectively.
Le rapport qui nous a été présenté est bon, mais je crois que l'heure de vérité approche à grands pas, car nous verrons bientôt la réalisation du programme d'action contre le crime organisé.
The report which has been produced is good. However, I believe the moment of truth will come fairly soon when we look at the implementation of the action plan to combat organized crime, etcetera.
Madame le Président, dans le cadre du programme d'action contre le crime organisé, il a été proposé de renforcer les procédures de dépistage et de confiscation des produits du crime organisé.
Madam President, in the action plan on organized crime, it was decided that the search for and seizure of proceeds from criminal operations should be strengthened.
Je me félicite également que le groupe de haut niveau, dans son plan d'action contre le crime organisé international, ait clairement souligné combien il était important que le processus de ratification s'achève dès que possible, et qu'il ait proposé un calendrier à cet effet.
I also welcome the fact that the top level group, in their action plan on internationally organised crime, have strongly and clearly reiterated how important it is that the ratification process is finalised as quickly as possible, and that a timetable for this has also been proposed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.