Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'action adopté par” in English

10 examples
Tel est le cœur du plan d'action adopté par la Commission en octobre dernier.
This is therefore the main thrust of the action plan adopted by the Commission last October.
Malheureusement, le plan d'action adopté par le Conseil ne fait même pas référence à cette clause.
Unfortunately, the Action Plan adopted by the Council does not even make reference to the solidarity clause.
Ceci démontre bien que le plan d’action adopté par l’ONU en 1998 n’a pas eu de résultats positifs, notamment si l’on considère l’importance des drogues pour le financement du crime organisé et du terrorisme.
This demonstrates that the action plan adopted by the UN in 1998 has not had positive results, and this is also true in terms of the importance of drugs in funding organised crime and terrorism.
Ces questions - droits de l’homme, démocratisation, réformes politiques et institutionnelles - sont également examinées dans le plan d’action adopté par la Commission et le Maroc dans le cadre de la politique européenne de voisinage.
These issues – human rights, democratisation, political and institutional reform – are also considered in the action plan agreed between the Commission and Morocco within the framework of the European Neighbourhood Policy.
C. - Monsieur le Président, la Commission apprécie énormément ce débat sur le droit des sociétés et le gouvernement d’entreprise et sur le plan d’action qui y est associé, un plan d’action adopté par la Commission il y a près d’un an.
C. Mr President, the Commission very much welcomes this debate on company law and corporate governance and the action plan connected therewith – an action plan adopted by the Commission almost one year ago.
Il est capital que le plan d'action adopté par le Conseil en matière d'égalité entre les genres dans le domaine de la coopération au développement garantisse la prise en considération de la dimension de genre dans tous les domaines politiques.
It is very important for the action plan adopted by the Council for gender equality in the field of development cooperation to ensure that the gender equality dimension is taken into account in all policy areas.
Expressions with “d'action adopté par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.