Il existe différentes manières d’acheminer des fonds vers les terroristes.
There are completely different ways of channelling funds to terrorists.
Si nous voulons faire face efficacement à la propagation du VIH et du sida, il est essentiel d'acheminer des fonds spécifiques vers différents groupes vulnérables.
If we want to address the spread of HIV and AIDS effectively, it is essential to channel specific funds to various vulnerable groups.
La Commission est actuellement en relation avec les autorités des États membres touchés afin de déterminer les moyens d'acheminer des fonds communautaires, par exemple via le Fonds de solidarité de l'UE ou une reprogrammation des Fonds structurels et du Fonds de développement rural.
The Commission is now cooperating with the authorities of the Member States affected in order to identify options for EU support. Possibilities may include through the EU Solidarity Fund or a reprogramming of the structural and rural development funds.