Il s'agit ici de faire en sorte que les voies d'acheminement du gaz et du pétrole à travers la mer Noire deviennent une réalité.
What this is about is making transport routes for gas and oil through the Black Sea a reality.
Il prendra un peu plus de temps, mais nous sommes en bonne voie d'obtenir un approvisionnement depuis cette source via le potentiel quatrième corridor d'acheminement du gaz.
It will take a bit more time but we are well on track to obtaining supplies from this source through the fourth potential gas supply corridor.
Nous devons également considérer de quelle manière il conviendrait de développer nos voies d'acheminement du gaz, y compris les gazoducs, les infrastructures et les terminaux.
We also need to consider how the transport routes should be developed, including pipelines, infrastructure and terminals.
au nom du groupe du PSE. - (DE) Monsieur le Président, nous parlons ici de "voies d'acheminement du gaz diversifiées". Je voudrais ajouter "et de sources d'approvisionnement" parce que:
Mr President, what we are talking about here are 'diversified gas transport routes', and I would also add 'and resources', because: