Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“d'achat pour” in English

11 examples
Le délai est de deux ans après la date d'achat pour la réparation et d'un an pour le remplacement.
The right to repair would operate for two years from the date of purchase; the right to replacement would operate for one year following purchase.
Ces groupes abusent de leur pouvoir d'achat pour écraser les prix payés à leurs fournisseurs dans l'Union européenne et dans les pays tiers.
These abuse their purchasing power to force down prices paid to suppliers in the European Union and in third countries.
L’euro a provoqué une hausse considérable des prix des biens de consommation courante et donc une sévère perte de pouvoir d’achat pour les consommateurs?
Did the euro cause a substantial rise in the cost of consumer staples and therefore a severe loss of consumer purchasing power?
En dépit de l'option d'achat pour le bâtiment IPE IV à Strasbourg, notre Parlement a limité ses propres dépenses, entraînant une augmentation d'à peine 1, 70 pour cent.
Despite the option of purchasing IPE IV in Strasbourg, Parliament has curbed its expenditure, registering an increase of just 1.7 %.
Ce montant correspond à 70 % du prix d'achat pour ces animaux ; en effet, 30 % du prix d'achat et l'ensemble des coûts d'élimination des déchets doivent être pris en charge par la Grande-Bretagne.
This amount is equivalent to 70% of the purchase price of these animals, since 30% of the purchase price and the entire cost of disposal were to be met by the UK.
Il est clair que les consommateurs estiment qu'ils peuvent se servir de leur pouvoir d'achat pour améliorer le bien-être des animaux et il apparaît qu'une grande partie d'entre eux seraient prêts à payer le prix pour ces produits.
It is clear that consumers believe that they can improve animal welfare through their purchasing power and that a large proportion would be prepared to pay a premium price for such products.
C'est cela qu'il faut changer pour pouvoir augmenter le pouvoir d'achat, pour relancer les politiques industrielles, pour développer la formation à grande échelle, pour réduire le temps de travail et pour développer et rénover le secteur public.
This is what needs to be changed to be able to increase purchasing power, to revive industrial policies, to develop training on a large scale, to reduce working hours and develop and renovate the public sector.
Les grandes chaînes de distribution ont abusé de leur pouvoir d'achat pour forcer les fournisseurs à pratiquer des prix insoutenables et, je me dois de le dire, pour imposer des exigences déloyales et unilatérales en échange de la continuité du contrat.
The major supermarkets have been abusing their buying power to suppress prices to suppliers to unsustainable levels and to impose, I must say, unfair and unilateral demands as the price of retaining the contract.
Expressions with “d'achat pour”
pouvoir d'achat pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.