Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“d'achat et de vente” in English

11 examples
Ne peut-on pas permettre aux pays candidats de conserver leur législation en matière d'achat et de vente de terres ?
Why not allow the candidate countries to keep their laws concerning the purchase and sale of land.
Les notaires, ma propre profession, avaient le monopole des procédures de cession, d'achat et de vente de propriétés.
Solicitors, my own profession, used to have a monopoly of conveyancing, the buying and selling of land.
Nous devons examiner la nature homogène du monde dans lequel nous vivons en termes d'achat et de vente de denrées alimentaires.
We need to look at the seamless nature of the world we live in, in terms of the buying and selling of foodstuffs.
Si ces transactions devaient être autorisées, Dieu sait quelles possibilités d’achat et de vente seraient réservées demain à ce marché.
If this were to be permitted, heaven knows what would be the future of such a market for buying and selling.
Elles servent aussi à donner aux investisseurs des orientations, mais, comme je l'ai dit, sans qu'il s'agisse de décisions d'achat et de vente.
They also serve to give investors some guidance but, as I said, not buy and sell decisions.
Le taux de conversion entre les monnaies de la zone euro a été fixé irrévocablement, ce qui interdit la pratique du spread , c'est-à-dire des cours d'achat et de vente différents.
The conversion rate between currencies in the euro zone has been fixed irrevocably, thus preventing the use of 'spread', which means different buying and selling rates.
À l'heure où les opérations d'achat et de vente transfrontalières se font toujours plus nombreuses par le biais de méthodes de communication modernes, on ne peut que noter les bienfaits du marché européen.
Certainly at a time when cross-border sales and purchases are increasingly being made via modern communications methods, the benefits of the European market are becoming apparent.
Une transparence totale de l'ensemble des facteurs des coûts de fonctionnement, tels que les salaires, les coûts de l'énergie, les prix d'achat et de vente et les marges bénéficiaires, déboucherait sur la surveillance et le dirigisme.
Complete transparency of all business cost factors such as pay, energy costs, purchase and sale prices and the profit margins would lead to monitoring and dirigisme.
Il serait bon de créer un instrument communautaire qui assume les principes de la convention de Vienne sur les contrats d'achat et de vente internationaux et d'encourager, dans le cadre du troisième pilier, une initiative ayant pour but d'obtenir un titre exécutoire pour dettes impayées.
It would be a good idea to create a Community instrument which incorporates the principles of the Vienna Convention on international purchase and sale contracts and promote an initiative, within the third pillar, aimed at establishing an enforcement order for unpaid debts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.