Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“d'accroître les investissements” in English

16 examples
Cet accord crée surtout une occasion de développer les échanges commerciaux entre nous et d'accroître les investissements dans un système à double sens.
Above all this agreement creates an opportunity to develop trading exchanges between us and to increase investment in a two-way system.
Dans celui de soutenir les activités de recherche et développement, d'accroître les investissements privés, et d'encourager les secteurs public et privé à travailler ensemble.
For the purposes of research and development activity. To boost private investment and encourage the public and private sectors to work together.
La Commission, pour sa part, se penche sur les options disponibles afin d'accroître les investissements publics et privés dans l'ANG, de manière à atteindre les objectifs convenus.
The Commission, for its part, is looking at the options available to increase private and public investment in NGA to reach the agreed targets.
Il est donc clair qu'il est essentiel d'achever le marché intérieur de l'énergie afin d'augmenter la compétitivité et d'accroître les investissements dans les sources d'énergie alternatives.
It is clear, therefore, how important it is to complete the internal market in energy, to increase competitiveness and to boost investment in alternative energy sources.
Le rapport Paparizov, dont nous discutons aujourd'hui, conclut que nous avons besoin d'augmenter la coopération entre les gestionnaires de réseau et d'accroître les investissements dans le marché du gaz.
The Paparizov report, which we are debating today, concludes that there is a need for increased cooperation between system operators and for increased investment in the gas market.
C'est pourquoi, nous demandons à la Commission, au Conseil et aux États membres de trouver les instruments appropriés afin d'accroître les investissements dans les infrastructures et les équipements scolaires.
For this reason, we ask the Commission, the Council and the Member States to find the adequate instruments to increase investments in the field of school infrastructure and equipment.
L'ambition de la Commission d'accroître les investissements dans les infrastructures énergétiques est la dernière en date d'une longue série d'exemples de l'arrogance qui a contaminé les fonctionnaires du Berlaymont.
The Commission's ambition to increase investments in energy infrastructure is the latest in a long line of examples of the arrogance that has infected the officials in Berlaymont.
Il importe de développer une dimension énergétique dans la stratégie et la sécurité de l’Union européenne, ainsi que d’accroître les investissements publics et privés destinés aux énergies alternatives et renouvelables.
It is important to develop an energy dimension in the European Union’s strategy and security and to increase public and private investment in alternative energies and renewables.
Afin d’accroître les investissements dans la recherche scientifique, d’améliorer la compétitivité européenne et de créer davantage d’emplois, nous avons besoin de plus de contributions plus efficaces pour l’information et l’innovation.
In order to increase investment in scientific research, improve European competitiveness and create more jobs, we need increased and more effective contributions to information and innovation.
Un aspect qui mérite une attention toute particulière est l’importance que le rapport accorde à la nécessité d’accroître les investissements dans le secteur public, car ils sont essentiels à la progression de la R[amp]D dans le secteur privé.
One aspect that warrants particular attention is the emphasis the report gives to the need to increase investment in the public sector, observing that this is crucial to the progress of R[amp]D in the private sector.
Il importe d'accroître les investissements dans la formation et l'aide financière en faveur des administrations nationales et régionales, afin de développer les capacités et la connaissance des règles au sein des autorités responsables de la gestion du programme.
Higher investments, both in financial assistance and training, should be ensured for national and regional administrations to increase the capacities and knowledge of rules by authorities in charge of programme management.
Je soutiens le point du rapport qui met l'accent sur l'importance d'accroître les investissements décentralisés, car les bénéficiaires des initiatives seront les autorités publiques des différents niveaux de gouvernement, qu'elles soient municipales, régionales ou nationales.
I support the report's stress on the importance of increasing decentralised investments, since the beneficiaries of the initiatives will be public authorities at the various levels of government, whether municipal, regional or national.
Nous devons par conséquent renforcer les instruments de l'UE qui permettent d'accroître les investissements, l'innovation et le développement des PME. Je souhaiterais demander une hausse des ressources budgétaires pour le financement de l'innovation et pour les instruments déjà en place.
We therefore need to strengthen those EU instruments that can help to increase investment, innovation and the development of SMEs, and I would like to call for an increase in budgetary resources for the financing of innovation and for the instruments that are already in place.
Expressions with “d'accroître les investissements”
d'accroître les investissements dans8 d'accroître les investissements publics4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.