Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“d'accroître la mobilité” in English

10 examples
Le renforcement et la promotion d'activités bénévoles transeuropéennes permettront d'accroître la mobilité de nos jeunes citoyens.
Enhancing and promoting trans-European voluntary activities will further reinforce the mobility of our young citizens.
Deuxièmement, il importe de créer des conditions favorables pour le passage du marché hypothécaire d'un pays à celui d'un autre, afin d'accroître la mobilité des travailleurs.
Secondly, there is a need to create favourable conditions for transition from the mortgage market of one country to that of another country in view of the increasing mobility of the labour force.
Le comportement de l' Italie dans cette affaire est contraire aux objectifs de la Communauté et est contraire à notre désir d' accroître la mobilité et la flexibilité des travailleurs.
Italy's conduct in this matter runs counter to the objectives of the Community and runs counter to our desire to increase the mobility and flexibility of workers.
par écrit. - (DE) J'ai voté contre la directive sur la portabilité, car elle s'éloigne du véritable objectif d'accroître la mobilité transfrontalière des travailleurs entre les États membres.
in writing. - (DE) I voted against the portability directive, because it misses the real target of increased cross-border mobility of labour between Member States.
La proposition de directive du Conseil se donne un tout autre objectif, entre autres celui d' accroître la mobilité et la flexibilité de la main-d' uvre immigrée au sein de l' Union européenne.
The proposal for a Council directive sets itself a different objective altogether; amongst others, that of increasing the mobility and flexibility of the immigrant workforce within the European Union.
En tant que socialistes, nous aimerions donner à toutes les travailleuses et à tous les travailleurs la chance d'exploiter la mobilité et d'accroître la mobilité dans le cadre des marchés européens du travail.
As Socialists, we want to give all employees the chance to benefit from mobility and to increase mobility on the European labour markets.
par écrit. - (DE) J'ai voté contre le rapport relatif à la directive sur la portabilité, qui est très éloigné du véritable objectif d'accroître la mobilité transfrontalière des travailleurs entre les États membres.
(DE) I voted against the report on the portability directive. The report goes well wide of the real target of increased cross-border mobility of labour between Member States.
Avec un tel instrument, nous serons capables d’améliorer l’enseignement et l’apprentissage des langues étrangères de manière plus significative et, bien sûr, d’accroître la mobilité des étudiants et des travailleurs dans notre Union.
With such an instrument we will be able to improve more significantly the teaching and learning of foreign languages and, of course, increase the mobility of students and workers in our Union.
Ces deux rapports soulignaient la nécessité d'une action de grande envergure et concertée afin d'accroître la mobilité des étudiants et, si je puis me permettre, la mobilité des jeunes en général: élèves, jeunes en formation, jeunes artistes et jeunes entrepreneurs.
Both reports suggested we need substantial and concerted action to increase student mobility and, if I may add, mobility of young people in general: pupils; young people in training; young artists; and young entrepreneurs.
Je pense qu'il est absolument essentiel que les bourses soient accordées aux étudiants européens de troisième cycle et de doctorat, afin d'accroître la mobilité en Europe et dans les pays tiers, car leurs mouvements ont fait par le passé l'objet de restrictions temporelles.
I think it is absolutely vital for scholarships to be awarded to European post-graduate and doctoral students, in order to increase mobility in Europe and in third countries, given that their movements have, in the past, been subject to time limitations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.