Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accords européens” in English

6 examples
Par l'adoption d'accords européens plus efficaces en matière de sécurité, les États membres doivent montrer leur volonté de faire de l'Union européenne un acteur plus important sur la scène internationale.
Through having more effective European security agreements, Member States must demonstrate receptiveness towards making the European Union a bigger player on the international stage.
Je souhaite que le Parlement puisse maintenant arriver à une décision positive qui permette à la Slovénie de rattraper le retard qu'elle a dans ses relations avec l'Union européenne sur les autres pays signataires d'accords européens.
I hope that Parliament can now take a positive decision, to enable Slovenia to catch up with the other associated countries which have stolen a march on it in their relations with the European Union.
L'accord avec l'île Maurice est un accord typique sur la pêche au thon réservant une petite part de possibilités de captures pour la pêche à la ligne et il constitue en outre une composante importante du réseau d'accords européens portant sur la pêche du thon dans l'Océan indien.
The agreement with Mauritius is a typical tuna fish agreement, involving a small number of fishing opportunities for line fishermen, and forms an important component of the EC network of tuna fish agreements in the Indian Ocean.
Cependant, c'est une bonne chose que nous disposions maintenant d'accords européens sur l'échange des données, que les bases de données nationales soient reliées entre elles et que nous puissions utiliser toutes ces bases de données nationales afin de lutter contre et prévenir les crimes.
Yet it is a good thing that we now have European agreements on the exchange of data, that national databases are being linked up and that we can use those national databases to pursue and prevent crime.
C'est pour cette raison que la commission des affaires étrangères propose que le Parlement prenne l'initiative d'entamer une accélération du processus de l'élargissement, et d'inaugurer des négociations pour tous les pays signataires d'accords européens qui répondent aux critères démocratiques.
That is why the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy is recommending that Parliament decide that a strengthened enlargement process and negotiations should be opened up with all countries with European Agreements who fulfil the basic democratic and political requirements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.