Il existe actuellement un certain nombre d'accords de coopération entre les pays de la région.
At present, there are a number of cooperation agreements between countries in the region.
En outre, le Conseil a adopté plusieurs instruments relatifs au fonctionnement opérationnel d’Europol, dont l’approbation d’une série d’accords de coopération entre Europol et d’autres États.
Furthermore the Council adopted several instruments relating to the operational functioning of Europol, including the approval of a number of cooperation agreements between Europol and other states.
Concernant la place centrale de certains pays tiers dans cette politique, je suis persuadée que la signature d'accords de coopération entre ces États et l'Union européenne est absolument primordiale afin de combattre l'immigration illégale.
With regard to the central role of some third countries in this policy, I am convinced that it is absolutely essential for the EU to sign cooperation agreements to be signed between with these countries in order to combat illegal immigration.
Les vingt dernières années ont vu d’importants changements dans le marché du transport maritime, accompagnés d’une augmentation du nombre d’accords de coopération entre les compagnies, sous la forme de consortiums et d’alliances mondiales qui n’englobent pas la fixation des prix.
The last twenty years have seen considerable changes in the liner market, with an increase in cooperative arrangements between shipping lines in the form of consortia and global alliances that do not include price-fixing.