Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“d'accords commerciaux avec” in English

10 examples
Quand donc de telles situations ont-elles empêché la signature d'accords commerciaux avec un quelconque pays?
When have such situations ever prevented the signing of trade agreements with a country?
C'est pourquoi les États membres ont demandé à la Commission de lancer une nouvelle génération d'accords commerciaux avec les principales économies asiatiques.
That is why Member States have asked the Commission to launch a new generation of trade agreements with key Asian economies.
Parce qu'au cours des dernières années, l'Union européenne a signé de plus en plus d'accords commerciaux avec certains pays en se basant sur des objectifs humanitaires.
The reason is that in recent years the European Union has concluded more and more free trade agreements with countries which often strive towards ideal goals.
Je pense que la conclusion d'accords commerciaux avec les pays tiers sur l'importation de produits agricoles doit se fonder sur la possibilité de dédommager les agriculteurs en cas de pertes.
I think that trade agreements with third countries on importing agricultural products need to be concluded based on compensation for farmers in the event of possible losses.
Je demande donc à nouveau au Conseil et la Commission qu’ils fassent part, à titre prioritaire, des conclusions qu’ils tirent quant à la signature d’accords d’association et d’accords commerciaux avec les pays que j’ai cités.
I therefore again ask the Council and Commission, as a matter of urgency, what conclusions they draw from this with regard to entering into association and trade agreements with the countries I have named.
Je partage également l'avis selon lequel la Commission devrait faire preuve d'une plus grande prudence lors de la mise en œuvre ou de l'extension d'accords commerciaux avec des pays qui continuent à violer les droits fondamentaux de la personne.
I also share the view that the Commission should show greater concern when executing or extending trade agreements with countries which continue to infringe fundamental human rights.
Ces soucis d'ouverture vers l'extérieur viennent se concrétiser plus largement avec l'adhésion du Laos à l'ANASE, cependant qu'ont été parallèlement engagées des négociations en vue de conclusions d'accords commerciaux avec les États-Unis et la Communauté européenne.
These concerns to open up to the outside world are being more widely concretised with Laos' adhesion to ASEAN, although they are at the same time involved in negotiations with a view to reaching commercial agreements with the United States and the European Community.
Il est nécessaire de défendre la qualité de la production agricole et d'imposer le respect de normes de qualité équivalentes en termes de sécurité alimentaire, de santé des personnes et des animaux, de bien-être et de droits sociaux lors de l'élaboration d'accords commerciaux avec des pays tiers.
It is necessary to defend the quality of agricultural production and impose the maintenance of equal quality standards in terms of food security, human and animal health, and welfare and social rights when drawing up trade agreements with third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.