News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accords bilatéraux entre” in English
11 examplesDans l'état actuel des choses, il existe une série d'accords bilatéraux entre des États membres individuels de l'UE et les États-Unis.
As things currently stand, there is a series of bilateral agreements between individual EU Member States and the United States.
Ce règlement institue une procédure pour la négociation et la conclusion d'accords bilatéraux entre les États membres et les pays tiers.
This regulation establishes a procedure for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries.
par écrit. - (EN) Le groupe GUE/NGL salue tous les accords qui encouragent la conclusion d'accords bilatéraux entre l'UE et la Fédération de Russie sur la circulation.
in writing. The GUE/NGL Group welcomes all Agreements that promote bilateral travel arrangements between the EU and the Russian Federation.
La procédure instituée par les deux propositions s'appliquera essentiellement à la négociation et à la conclusion d'accords bilatéraux entre un État membre et des pays tiers.
The procedure established by the two proposals will apply primarily to the negotiation and conclusion of bilateral agreements between a Member State and third countries.
L’Union européenne ne peut intervenir, que les mesures prises soient le fruit d’accords ou d’actes législatifs nationaux ou d’accords bilatéraux entre les nouveaux et les anciens États membres.
The European Union cannot intervene, irrespective of whether this is done with national arrangements and legislation or with bilateral agreements between the new countries and the existing Member States.
À mon avis, la question deLampedusa n’aurait pas dû être inscrite comme sujet à débattre parce qu’il s’agit d’une affaire d’accords bilatéraux entre l’Italie et la Libye et d’application de lois italiennes qui ne transgressent pas les Traités de l’UE.
In my opinion, the Lampedusa issueshould not have been marked down for debate because it is a matter of bilateral agreements between Italy and Libya and the enforcement of Italian laws that do not contravene the EU Treaties.
Si l'Union européenne et le Canada entretiennent de longue date des relations économiques et politiques, le seul accord sur le transport aérien entre l'Union et le Canada existant jusqu'à présent était une combinaison d'accords bilatéraux entre les pays.
Although the European Union and Canada have long-standing economic and political ties, until today the only existing Agreement on aviation between the EU and Canada was borne out of a combination of bilateral agreements between countries.
Expressions with “d'accords bilatéraux entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
