Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“d'accorder notre soutien” in English

9 examples
Je dois étudier où il est le plus judicieux d'accorder notre soutien.
I need to see where best we can lend support.
Il nous sera donc une fois de plus impossible d’accorder notre soutien à une telle résolution.
It will therefore once again be impossible for us to give our support to such a resolution.
Il est essentiel d'accorder notre soutien à certaines formes de congé pour lutter contre certains préjugés et stéréotypes.
It is important to support certain forms of leave to combat certain prejudices and stereotypes.
Nous envisageons cependant d’accorder notre soutien à certains amendements qui insistent sur l’implication des travailleurs.
Despite this, we are also considering giving our support to a few amendments underlining the involvement of employees.
Notre tâche est de leur offrir l'expérience dont nous bénéficions au sein de l'Union et d'accorder notre soutien dans un esprit de partenariat entre deux parties égales.
Our task is to offer the experience we have had in our Union and to lend our support in a spirit of partnership between two equal parties.
Je me réjouis personnellement que la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie soit parvenue à un compromis et qu’elle ait déposé les amendements appropriés, auxquels je propose d’accorder notre soutien.
I am personally pleased that the Committee on Industry, Research and Energy has found a compromise and has submitted appropriate amendments, which I propose that we approve.
Nous pensons que les propositions de la Commission sur les aspects importants sont meilleures que les propositions du Parlement européen. Nous avons dès lors choisi d’accorder notre soutien aux propositions de la Commission.
We believe that the Commission’s proposals on important points are better than the European Parliament’s proposals, which is why we choose to support the Commission’s proposals.
Monsieur le Président, chers collègues, la Commission et la baronne Ashton, la haute représentante, sont profondément préoccupées de la situation à Madagascar, et nous avons promis de continuer d'accorder notre soutien au peuple de ce beau pays.
Mr President, honourable Members, the Commission and Baroness Ashton, the High Representative, are deeply concerned about the situation in Madagascar and we have promised to give our continued support to the people of this beautiful country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.