Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“d'accorder notre attention” in English

8 examples
Il est intolérable d'accorder notre attention au peuple tibétain uniquement quand cela nous sied.
Surely we cannot offer the Tibetan population attention only when it suits us?
Il importe d'accorder notre attention à la misère occasionnée aux citoyens et de trouver des éclaircissements.
Our thoughts must be turned to the misery suffered by the Albanian people, and to the urgent matter of enlightenment.
Il est très important d'accorder notre attention à l'harmonisation de la commercialisation des produits de construction, car nous aurons besoin, à l'avenir, de constructions de meilleure qualité.
It is very important to focus attention on the harmonisation of the marketing of construction products, because in the future, we will need better and higher quality construction.
Il conviendrait d’accorder notre attention à la question de savoir si l’aide communautaire est effectivement utilisée pour favoriser le développement et dans des buts humanitaires, et des actions sont également nécessaires.
Consideration should be given to the question of whether EU aid is in fact used to foster development and for humanitarian purposes, and there is also a need for action.
Nous tenons compte des facteurs économiques au lieu d'accorder notre attention aux demandes des citoyens qui se tournent vers nous pour améliorer leur vie par le biais des accords que l'UE et ses États membres ont signés et ratifiés.
We look at the economic provisions rather than the demands of citizens who look to us to improve their lives through the agreements that the EU and its Member States have signed and ratified.
Je suis également content des progrès enregistrés, ainsi que vous l’avez dit Monsieur le Commissaire, en matière de réforme de l’administration judiciaire, un domaine particulièrement important auquel il faut continuer d’accorder notre attention.
I am also pleased that progress is being made, as you have said, Commissioner, on the reform of the judicial administration, a particularly important area, to which attention must continue to be paid.
Pour obtenir des conditions équitables et uniformes pour tous les agriculteurs de l'Union européenne, ce qui est indiscutablement l'objectif principal de la réforme de la politique agricole commune, il convient également d'accorder notre attention aux zones à handicaps naturels.
In order to achieve fair and uniform conditions for all farmers in the European Union, which should, unquestionably, be the main objective of reform of the common agricultural policy, care should also be taken over areas with natural handicaps.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.