Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“d'accorder l'attention nécessaire” in English

4 examples
La proposition de la Commission d’accorder l’attention nécessaire au climat économique dans le pacte de stabilité constitue à mes yeux une bonne base pour entreprendre les réformes appropriées.
The Commission’s proposal to give due consideration to the economic climate in the Stability Pact offers, in my view, a basis for carrying out adequate reforms.
La politique a donc pour tâche d'accorder l'attention nécessaire à cette question: il ne s'agit ni de charité ni de bienfaisance, mais bien d'une reconnaissance du droit à la meilleure vie possible.
Thus, politics has the task of giving the issue due consideration: this is not charity or a work of mercy but recognition of the right to the best life possible.
Nous devrions aussi faire en sorte d’accorder l’attention nécessaire aux analyses coûts/bénéfices parce que des sommes d’argent considérables sont en jeu - mon pays subirait un coût de 8,8 milliards d’euros, bien qu’étalés sur 25 ans.
We should also be careful to give proper attention to the cost/benefit analysis because some quite large sums of money are involved – the cost to my country would be EUR 8.8 billion, albeit over 25 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.