Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“d'accorder aux pays” in English

5 examples
Monsieur le Président, la décision d' accorder aux pays les plus pauvres un libre accès au marché européen est un bon début.
Mr President, the decision to grant the poorest countries access to the European market is a good start.
J’admets pleinement qu’il importe d’accorder aux pays en développement la souplesse nécessaire, et nous devons sans cesse l’expliquer et le souligner dans l’approche européenne.
I fully acknowledge the importance of granting developing countries the necessary flexibilities, and we need to explain and stress this all the time in Europe’s approach.
L’essentiel est d’accorder aux pays en développement non seulement l’accès aux marchés des pays développés, mais également de leur fournir un accès nettement plus substantiel aux marchés d’autres pays en développement.
What is important is to have not just access for developing countries to the markets of the developed world, but also much greater access for developing countries to the markets of other developing countries.
En outre, le fait d'accorder aux pays des Balkans occidentaux un accès privilégié au marché de l'Union nous permettra également d'encourager une intégration plus rapide de leurs économies dans celle de l'Union européenne.
In addition, granting the Western Balkan countries privileged access to the European Union market will also enable us to encourage more rapid integration of their economies with that of the European Union.
Quatrièmement, notre groupe se réjouit vivement de l’assistance que l’UE envisage d’accorder aux pays en développement afin de les aider à renforcer leurs capacités et à respecter ainsi les règles européennes de sécurité alimentaire.
Fourthly, our group warmly welcomes the assistance that the EU is planning to give to developing countries to help them build capacity in order that they can comply with European food safety rules.
Il est tout aussi vital d'accorder aux pays en développement un accès équitable au marché mondial, dans le cadre de l'OMC. Ceci les aiderait effectivement à réaliser leur objectif ultime, à savoir l'éradication de la misère et de la pauvreté dans ces régions.
It is also vitally important that developing countries be allowed fair access to the world market place within the WTO, thus helping them to achieve their ultimate goal which is the eradication of misery and poverty in these regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.