Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'accord sur une résolution” in English

9 examples
Hier, certains groupes politiques sont tombés d'accord sur une résolution commune et ont complètement ignoré la proposition de notre groupe.
Yesterday some political groups agreed on a joint resolution and completely ignored our group's proposal.
Nous avons pu nous mettre d'accord sur une résolution commune, que j'ai votée, en attendant le rapport d'application qui nous parviendra au premier semestre 2009.
We have managed to agree on a common resolution, which I voted for, while awaiting the implementation report, which we will receive in the first half of 2009.
Tout ce que nous avons entendu jusqu'ici le confirme et nous en avons d'ailleurs eu un exemple frappant en février dernier, dans ce Parlement, lorsque nous avons lamentablement échoué à nous mettre d'accord sur une résolution relative à l'Algérie.
All that we have heard so far confirms that. In fact this was clearly illustrated last February, in Parliament, when we failed miserably to agree on a resolution about Algeria.
Nous sommes, dans ce Parlement, tout à fait enclins à travailler d'arrache-pied pour refaire le monde ou pour exiger du Conseil de ministres qu'il s'exprime d'une seule voix sur la scène internationale, mais nous ne sommes même pas capables de nous mettre d'accord sur une résolution.
We are very keen in Parliament on beavering away at putting the world to rights and demanding of the Council of Ministers that it have the ability to speak with a single voice on the international stage, but we are incapable of agreeing upon a resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.