Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accord sur une définition” in English

6 examples
Il est encore plus difficile de se mettre d'accord sur une définition de ce qui est «préjudiciable».
It will be even more difficult to agree on how to define the concept of "damaging' .
L' objectif est de se mettre d' accord sur une définition commune des crimes, sur les incriminations et les sanctions.
The purpose is to agree common definitions of crimes, and agree on prosecution and legal consequences.
Il faudrait plutôt que les organisations de travailleurs et d'employeurs au niveau européen se mettent d'accord sur une définition du travail indépendant.
The right way to resolve the problems associated with phoney selfemployment would be to agree on a definition for selfemployment between worker and employer organisations at EU level.
Cela signifiera qu’il faudra se mettre d’accord sur une définition juridique des actes terroristes. Tous nos gouvernements ont réellement intérêt à y parvenir.
That will mean agreeing on a legal definition of terrorist acts, something that all of our governments have a real interest in securing.
Comme vous l'avez signalé, Madame la Commissaire, il se trouve même que plusieurs États membres des Nations unies n'ont pas été capables de se mettre d'accord sur une définition internationale du terrorisme.
As you mentioned, Madam Commissioner, even several UN member states have not been able to agree on an international definition of terrorism.
Par exemple, on apprend que les ministres "justice et affaires intérieures" (JAI) réunis le 13 septembre dernier, il y a donc 10 jours seulement, se seraient mis d'accord sur une définition extensive de la notion de réfugié, en adoptant des critères plus larges que ceux de la Convention de Genève.
For example, we learn that the Justice and Home Affairs Ministers who met on 13 September, in other words, just 10 days ago, agreed on a broad definition of the concept of refugee, by adopting broader criteria than those of the Geneva Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.