En outre, nous avons pu nous mettre d'accord sur une déclaration concernant le profil d'exécution du budget 2002.
Moreover, we managed to agree on a statement regarding the implementation profile for the 2002 budget.
Peu avant l'arrivée de la présidence de l'Union à Tirana, le président Berisha et les partis politiques s'étaient mis d'accord sur une déclaration.
Shortly before the EU presidency arrived in Tirana President Berisha and the political parties agreed on a statement.
Ensuite, nous serons amenés à nous mettre d'accord sur une déclaration qui non seulement célébrera nos accomplissements au cours des 50 dernières années, mais déterminera également nos projets pour le futur.
Secondly, we will be called upon to agree a declaration that will not only celebrate our achievements over these 50 years, but set out what we can do in the future.
Troisièmement, je trouve que nous aurions dû nous mettre d’accord sur une déclaration concernant le réexamen du cadre financier, principalement étant donné le fait qu’il prend intégralement en considération les droits et les responsabilités du Parlement.
My third point is that it is also, I think, important that we should have agreed on a statement on the review of the financial framework, one of the most important reasons for that being that it takes full account of Parliament’s rights and responsibilities.