Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'accord sur une approche” in English

8 examples
Jusqu'à présent, ce groupe de haut niveau s'est mis d'accord sur une approche et un programme de recherche stratégique.
Up until now, this high-level group has agreed on an approach and a strategic research programme.
Il peut s’avérer nécessaire de se mettre d’accord sur une approche moins radicale que celle contenue dans la proposition.
It may prove necessary to agree on a less radical approach than the one in the proposal.
Les deux partenaires devraient se mettre d'accord sur une approche commune quant à la manière d'endiguer les changements climatiques.
Both partners should agree on a common approach to containing climate change.
Je suis ravie que la Commission et le Parlement européen soient d'accord sur une approche commune concernant ce thème très important et difficile.
I am glad that the Commission and the European Parliament agree on a common line in approaching this very important and challenging issue.
Si nous ne parvenons pas à nous mettre d'accord sur une approche commune, peu importe qui se trouvait à quelle position au début de ce problème, parce que nous en paierons tous le prix par un effet domino.
If we cannot agree on a joint approach then it will not matter who had what starting position at the beginning of this problem because we will all pay the price through a domino effect.
Ensuite, en connaissance de cause, les groupes politiques pourront se mettre d'accord sur une approche commune sur cette question, ayant la même signification pour tous et pouvant être défendue dans les instances internationales adéquates.
Then, the political groups, in full knowledge of the facts, will be able to agree on a common approach to this issue, one that has the same meaning for everyone and which can be defended within the appropriate international bodies.
J'ai voté en faveur du présent rapport, car il insiste sur l'importance de se mettre d'accord sur une approche systémique visant à créer un système "au-delà du PIB" cohérent en vue de contribuer à l'amélioration de l'analyse des politiques.
in writing. - I voted in favour of this report because it stresses the importance of agreeing on a systemic approach to setting up a coherent 'Beyond GDP system' to contribute to improved policy analysis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.