News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord sur plusieurs points” in English
4 examplesNous nous sommes déjà mis d'accord sur plusieurs points dans l'accord-cadre. Permettez-moi de le citer directement:
If you will allow me to quote, we already agreed in the framework agreement that:
Bien que nous soyons d'accord sur plusieurs points du rapport Hulthén, et évidemment sur ses objectifs, nous ne pouvons voter en faveur d'un ensemble qui fait référence aux éco-taxes européennes.
Whilst we support much of what the Hulthén report contains, and of course its objectives, we could not vote in favour of a package that contains references to European eco-taxes.
Il souligne à juste titre que la Commission et le Parlement sont d'accord sur plusieurs points, et en particulier en ce qui concerne le suivi du CAD, domaine dans lequel les progrès sont tels que nous ne pouvons que nous en réjouir.
He is right in saying that there are a number of areas of agreement between the Commission and Parliament, not least in the DAC reporting where progress is such that we very much welcome it.
Ce dossier montre la valeur ajoutée de la codécision et est un bon exemple de la façon dont le Parlement et le Conseil peuvent tomber d’accord sur plusieurs points importants, susceptibles de rendre la proposition initiale de la Commission plus complète et efficace.
This dossier shows the added value of codecision and serves as a good example of how Parliament and the Council can together agree on a number of important issues that can make the initial Commission proposal more comprehensive and effective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
