Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'accord sur le texte” in English

7 examples
Nous étions entièrement d'accord sur le texte.
We fully agreed the text.
En outre, une nouvelle démarche de l'UE est en préparation pour le début du mois de juin, mais il n'y a pas encore d'accord sur le texte.
In addition, a new EU démarche is being prepared for the beginning of June, but there is no agreement yet on the text.
Vous l'aurez compris, Monsieur le Président, à l'occasion du débat de ce matin, il y a un problème, c'est que nous ne sommes pas d'accord sur le texte de compromis.
As you will have understood, Mr President, there is a problem in this morning' s debate. We are not agreed on the compromise text.
Je salue le fait que la commission économique et monétaire ainsi que le Parlement soient d'accord sur le texte de compromis, même s'il ne satisfait peut-être pas tout le monde.
I welcome the fact that the Committee on Economic and Monetary Affairs and Parliament agree on the compromise text, which may not satisfy everyone.
Notre rapporteur, Mme Fourtou, y a consacré une somme de travail considérable et finalement, comme c'est généralement le cas, le Parlement, le Conseil et la Commission se sont mis d'accord sur le texte final que nous allons adopter.
Our rapporteur, Mrs Fourtou, has put in an enormous amount of work on this and in the end, as is almost always the case, Parliament, the Council and the Commission have agreed on the final text we will be adopting.
Je voudrais cependant profiter de l’occasion pour souligner que nous estimons regrettable que le Conseil n’ait pas encore pu, après presque quatre mois de discussions, se mettre d’accord sur le texte relatif à l’instrument financier.
I would, however, also like to take this opportunity to underline that in our judgement it is regrettable that the Council has not yet been able to agree, after nearly four months of discussion, on the text of the financial instrument.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.