Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“d'accord sur le contenu” in English

4 examples
Je suis donc tout à fait d'accord sur le contenu du rapport.
I therefore fully agree with the content of this report.
Les États membres ne se sont pas encore mis d' accord sur le contenu de ce dispositif.
Member States are still not agreed on the nuts and bolts of this mechanism.
Cela dépend essentiellement de la rapidité avec laquelle nos États membres et le Parlement européen pourront se mettre d' accord sur le contenu du Livre blanc.
Essentially, this depends on how quickly our Member States and the European Parliament can agree on the contents of the White Paper.
L'absence d'accord sur le contenu du mandat pour l'année naissante fait qu'à l'heure actuelle cette équipe se voit contrainte de prendre la décision de quitter la Tchétchénie.
The lack of agreement on the content of the mandate for the coming year means that currently the team is being forced to take the decision to leave Chechnya.
J'aimerais profiter de l'occasion - puisque nous disposons à présent d'interprètes, de bons interprètes - pour voir si finalement M. Bösch et moi-même nous nous mettrons d'accord sur le contenu des deux amendements que je présente.
Now that we have interpreters - good interpreters - I should like to take this opportunity to see whether Mr Bösch and I can finally agree about the content of the two amendments I am tabling.
Le fait que les 15 pays membres de l'Union se mettent d'accord sur le contenu de 106 déclarations, 13 positions et 10 actions communes doit être considéré comme le résultat positif d'une coopération multilatérale fondée sur le principe de l'unanimité des décisions.
That the EU's 15 Member States agreed on 106 declarations, 13 common positions and 10 joint actions should be seen as a positive result of intergovernmental cooperation founded on the unanimous decision-making procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.