Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“d'accord sur la substance” in English

5 examples
La Commission est d’accord sur la substance de l’amendement 14, mais pas sur sa forme.
The Commission agrees on the substance of Amendment 14, but not on the form.
La Commission est d’accord sur la substance de l’amendement 19, mais pas sur la forme.
The Commission agrees on the substance of Amendment 19, but not on the form.
Donc, ce n'est pas parce que je plaide pour qu'on ne garde pas cet ajout dans le texte qu'on n'est pas d'accord sur la substance.
So, the reason why we disagree on the substance has nothing to do with my arguing against keeping this addition to the text.
Je suis d'accord sur la substance, sur votre préoccupation, et d'ailleurs, vous le savez bien, dans la gestion des cas concrets, c'est effectivement un problème qui nous préoccupe.
I agree with the substance, I understand your concern, and as you well know, when it comes to dealing with concrete cases, it is very much a problem that concerns us too.
Ce sera le cas si nous évitons les divisions au niveau de la théologie et du vocabulaire de l'intégration européenne où nous sommes parfois divisés quant à la formulation, même si nous sommes d'accord sur la substance.
We will do so if we avoid divisions on the theology or vocabulary of European integration where we are sometimes divided on the word even though we are united on the substance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.