Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“d'accord sur cette proposition” in English

5 examples
J'aimerais savoir si l'Assemblée est d'accord sur cette proposition qui va nous faire gagner du temps.
I should like to know whether the House agrees with this proposal, which is going to save us some time.
En ce qui concerne le sujet qui nous occupe, je voudrais souligner à quel point nous sommes d'accord sur cette proposition.
Turning to the matter in hand, I should like to emphasise how much we see eye-to-eye on this proposal.
Cette réserve faite, Monsieur Savary, nous sommes d'accord sur cette proposition, qui a fait l'unanimité au sein de la Commission.
Having expressed that reservation, Mr Savary, we agree with this proposal, which has been backed unanimously within the committee.
Toutefois, pour pouvoir être d'accord sur cette proposition, nous voudrions ajouter une note positive et dire: "de manière à conférer une plus grande légitimité démocratique à ce dialogue, demande à ce que le Parlement européen soit impliqué".
In order to be able to agree to this proposal, however, we would like to add a positive note and say: 'so as to give greater democratic legitimacy to this dialogue, calls for the European Parliament to be involved'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.