Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“d'accord sur ce sujet” in English

7 examples
Lui et moi sommes tout à fait d’accord sur ce sujet.
He and I are very much in agreement on this matter.
Je crois que nous sommes bien d’accord sur ce sujet.
I believe that we are very much in agreement on this matter.
Le Parlement et le Conseil se sont mis d'accord sur ce sujet en septembre, mais il ne s'est encore rien passé.
Parliament and the Council have been in agreement on this since as far back as September, but nothing has yet happened.
Mais c'est un appel qui s'adresse plus au Conseil qu'à la Commission, avec qui nous sommes d'accord sur ce sujet.
This appeal is directed more at the Council than at the Commission, with whom we have reached an agreement on the subject.
Je comprends que la raison de ceci réside dans le fait que la DG Agriculture et la DG Environnement n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur ce sujet.
I understand that the reason for this lies in the fact that DG Agriculture and DG Environment failed to see eye to eye on this.
Nous savons qu'il ne sera pas toujours facile de se mettre d'accord sur ce sujet à l'échelle des pays, la santé ayant une place éminente aux yeux de l'opinion publique, et tous les bailleurs de fonds et pays donateurs tenant à être présents et à être vus.
We know that it will not always be easy to agree on this at the country level, particularly as health scores high in public opinion, and all donors and donor countries want to be present and to be seen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.