Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“d'accord sur ce principe” in English

7 examples
Tout le monde ou presque, est à présent d'accord sur ce principe de base.
Everyone, or nearly everyone, now agrees on this basic principle.
Vous l'aviez demandé, vous, le Parlement européen, à l'occasion de la négociation du règlement, et les chefs d'État se sont mis d'accord sur ce principe.
You in Parliament requested this when the regulation was being negotiated, and the Heads of State or Government have reached agreement on this principle.
Dans la même perspective, il est naturel d'évaluer de façon globale la réforme et l'harmonisation de l'étiquetage des produits, et nous sommes désormais d'accord sur ce principe.
In the same connection, it is natural that the reform and harmonisation of product labelling should be assessed overall, as has now been agreed.
Les différents présidents de groupe et les collègues sont-ils d'accord sur ce principe, car je crains qu'en donnant la parole à tous les collègues qui la demandent, nous entamions le débat de fond ?
May I take it that the various group presidents and Members of Parliament agree in principle, as I am afraid that if I give the floor to every Member who requests it we shall be starting the whole debate up again?
Je suis heureuse de constater que, dans le débat de ce soir, tout le monde s'est déclaré d'accord sur ce principe et j'espère qu'ensuite, dans la réalité des faits, ce principe sera réellement poursuivi dans chacun des Etats membres.
I am very glad to note that, in this evening's debate, everyone has been able to agree with this principle, and I venture to hope that, in due course, this principle really will be followed through to become a reality in every Member State.
Nous sommes d'accord sur ce principe, étant donné la situation grave qui règne dans le pays, mais il aurait fallu mentionner, là encore, d'autres États, par exemple la Colombie, où la terreur contre des parties importantes de la population du pays ne cesse de s'aggraver, avec le soutien de l'État.
We agree that this is necessary in view of the serious situation in the country, but some other states could also be mentioned here, such as Colombia, where the state-sponsored terrorism against large parts of the country's population is getting worse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.