Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“d'accord sont” in English

13 examples
Cependant, les points sur lesquels nous ne sommes pas d'accord sont vraiment peu nombreux.
But I think there are only a few points of disagreement.
Les points, au contraire, sur lesquels je ne suis pas d'accord sont l'analyse et l'avenir.
Where I disagree with them is in analysing the situation and looking to the future.
Je crois que les documents sur lesquels nous espérons nous mettre d'accord sont de bons compromis.
I believe that the compromises we hope to agree on are sound.
Les conséquences de ce manque d'accord sont la perte de 4 000 emplois directs et de 20 000 à terre.
The consequences of the lack of an agreement are the loss of 4 000 direct jobs and 20 000 on land.
Les choses sur lesquelles nous sommes déjà d'accord sont plutôt des principes et des choses qui vont sans dire.
What we already agree upon rather are principles and things that go without saying.
Les mines antipersonnel - jusqu'ici, nous sommes certainement d'accord - sont absolument à proscrire dans le monde entier.
I am sure we are all at least in agreement that anti-personnel mines should be outlawed worldwide.
Les protocoles d'accord sont des expressions de la volonté politique, selon laquelle un pays souhaiterait être exempté de visa.
Memoranda of understanding are expressions of political will that a country would like to become a visa waiver country.
Je tiens à souligner que les informations relatives au contenu précis des protocoles d'accord sont détenues par les États membres eux-mêmes.
I have to underline that information about the precise content of the Memorandum of Understanding is held by the Member States themselves.
Les points sur lesquels nous sommes d'accord sont donc nombreux et fondamentaux, et il est bon de les rappeler après tout ce qui a été dit et écrit sur nos divisions au cours des jours et des semaines passés.
There are many points we all agree on, then, and they are crucial. We should bear this in mind after all that has been said and written on our divisions in recent days and weeks.
La Commission a-t-elle pu établir si les mesures d'exécution du protocole d'accord sont conformes à l'accord conclu entre l'Union européenne et les États-Unis et, dans la négative, pouvons-nous partir du principe que l'accord est privé d'effet?
Has the Commission been able to establish whether the implementing measures of the memorandum of understanding are in line with the EU-US agreement and, if not, can we then assume that the agreement has become invalid?
Pour ce qui est des fonds structurels, les 100 millions d'écus en faveur du processus de paix en Irlande du Nord et sur lesquels nous sommes tous tombés d'accord sont un excellent exemple d'une coopération entre les trois institutions qui a abouti à un résultat sans base juridique.
On the structural funds, the ECU 100 million that we have all now agreed for the Irish peace process is an excellent example of how the three institutions have worked together to ensure that this has been achieved without a legal base.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.