Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“d'accord sans” in English

7 examples
Une chose est claire et M. Swoboda nous l'a déjà dit: il ne peut y avoir d'accord sans surveillance militaire.
Only it must be clear - as Mr Swoboda has already said - that there should be no agreement unless it includes military monitoring!
Nous sommes tous d'accord, sans exception, sur le fait que nous devons agir de manière résolue contre le terrorisme.
All of us, without exception, agree that we need to act decisively against terrorism.
S’il existe une volonté de compromis - et que ce soit clair, il n’y aura pas d’accord sans compromis de toutes les parties -, je crois qu’il sera possible de progresser rapidement.
If there is a will to compromise – and let there be no doubt that without some compromise on all sides there will be no agreement – then I believe it should be possible to move things forward rapidly.
Après que le vote eut été repoussé à deux reprises en raison de discussions passablement laborieuses, la commission de l'environnement est tombée d'accord sans la moindre voix contre.
The Committee on the Environment agreed on that unanimously, after the vote had, indeed, been deferred twice by reason of the somewhat laborious discussion.
Nous sommes d'accord, sans aucune réserve, qu'il est très important d'approfondir les relations culturelles et commerciales entre les PTOM, les pays ACP et les régions dites ultrapériphériques de l'Union européenne, comme les Açores, les Canaries et Madère.
We unreservedly agree that it is vital to extend cultural and trade relations between the overseas countries and territories, the ACP countries and the ultraperipheral regions of the European Union, such as the Azores, the Canary Islands and Madeira.
Nous sommes d'accord sans aucun problème avec la proposition et le rapporteur en matière de soins nécessaires concernant le nonylphénol et l'éthoxylate de nonylphénol, dont les dangers sont bien connus et qui ne peuvent être abordés que par une proposition de directive.
We can readily agree with the proposal and the rapporteur with regard to the care that needs to be taken with nonylphenol and with nonylphenol ethoxylate, the dangers of which are well known and which cannot be addressed by any means other than a proposal for a directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.