Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accord qu'il est nécessaire” in English

7 examples
Nous sommes tout à fait d’accord qu’il est nécessaire de travailler pour l’avenir et d’améliorer ce qui n’a pas fonctionné correctement jusqu’à présent.
We strongly agree that it is necessary to work for the future and to improve on what has not been done well so far.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de ce rapport, car je suis d'accord qu'il est nécessaire d'élaborer un premier code universel du travail maritime.
I voted in favour of this report as I agree that there is a need to draw up a first Universal Maritime Labour Code.
Madame le Président, nous sommes d'accord qu'il est nécessaire de réformer la PAC, en raison d'une nouvelle donne économique mais aussi des dysfonctionnements apparus jusqu'à présent.
Madam President, we agree that the CAP needs to be reformed, partly because of the new economic circumstances but also because of the malfunctions that have been noted in it so far.
Je suis d'accord qu'il est nécessaire d'introduire une approche qui tienne compte du niveau microrégional et se concentre sur les disparités intrarégionales et les zones les plus sensibles.
I agree that there is a need to introduce an approach that takes account of the micro-regional level and concentrates on intra-regional disparities and the most sensitive areas.
Nous ne pouvons pas discriminer ces femmes ou les partenaires de ces hommes, qui ont choisi de se consacrer à ce type de travail, surtout si nous sommes tous d'accord qu'il est nécessaire d'encourager davantage de femmes à l'entrepreneuriat.
We cannot discriminate against those women or the partners of those men who chose to dedicate themselves to this type of work, especially when we all agree that we do need to encourage more women to enter the world of business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.