News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord pour estimer” in English
11 examplesNous ne sommes pas d'accord pour estimer que la Commission doive seule détenir le droit d'initiative.
We do not share the view that the Commission should have the sole right of legislative initiative.
Avant de terminer, je tiens à dire que je suis d'accord pour estimer qu'il faut davantage d'investissement.
Before I finish, let me say that I agree that more investment is needed.
Je suppose que le commissaire est d'accord pour estimer que le plafond est trop juste dans la situation actuelle.
I assume the Commissioner agrees that there is a lot of pressure upon the ceiling for this reserve.
La présidence du Conseil européen est d'accord pour estimer que l'Union européenne doit également jouer un rôle politique.
The Presidency of the European Council agrees that it is necessary for the European Union also to play a political role.
Je suis d'accord pour estimer que la proposition de projet comporte des ouvertures de la part de la Commission, ce qui pourra le rendre intéressant.
I agree that the Commission' s draft budget provides openings which might make that document particularly interesting.
Je comprends, Monsieur Kinnock, que la situation soit très difficile étant donné les préjugés qui existent, mais je ne puis être d'accord pour estimer que l'on ait avancé particulièrement vite dans ce domaine.
I understand, Commissioner Kinnock, that the situation is very difficult in view of the prejudices that exist, but I cannot agree that things are developing particularly quickly in this area.
Les groupes se sont mis d'accord pour estimer que 50 % pouvaient être inscrits à la ligne budgétaire et que 50 % pouvaient rester en réserve, au lieu de placer la totalité en réserve comme cela avait été voté auparavant.
Here the groups have agreed to place 50% against the budget line and to leave 50% in the reserve, and not to put the total amount in the reserve as previously decided.
Nous sommes d'accord pour estimer qu'un certain degré d'harmonisation est nécessaire pour que le marché intérieur puisse fonctionner, mais nous estimons que l'amendement 4 va beaucoup trop loin, et qu'il manque par trop de nuances.
Even if we agree that a certain degree of tax harmonisation is necessary if the internal market is to function properly, Amendment No 4 is altogether too far-reaching and undifferentiated when it comes to this issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
