Je suis tout à fait d'accord pour dire qu'à long terme, il faudra préserver l'héritage du TPIY.
I entirely agree that in the longer term, the legacy of the ICTY must be preserved.
Je crois que nous sommes tous d'accord pour dire qu'à l'heure actuelle la conjoncture économique est bonne.
We all agree that the current economic conjuncture is good.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire qu'à moyen terme et à long terme, la construction d'une Europe réellement unie nécessite absolument un développement économique homogène en Europe.
I think we all agree that a truly united Europe will only be built in the medium and long term if the levels of economic development are balanced across Europe.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour ce rapport car je suis tout à fait d'accord pour dire qu'à la suite de la catastrophe naturelle qui a récemment frappé le Japon, la plus grave de toute l'histoire du pays, l'UE peut et doit aider l'économie de ce pays à se relever rapidement.
I voted in favour of this report because I entirely agree that following the natural catastrophe that recently struck Japan, and which was the greatest in the country's history, the EU can and must help this country's economy to recover quickly.