News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord pour déclarer qu'il” in English
5 examplesJe pense que nous sommes tous d'accord pour déclarer qu'il est extrêmement important, surtout dans les temps qui courent, de protéger les emplois.
I think we would all agree that it is incredibly important, especially in times like these, to safeguard jobs.
Nous sommes tous absolument d'accord pour déclarer qu'il est essentiel que les pays en voie de développement participent aux négociations de l'OMC.
We are after all in complete agreement that it is essential for the developing countries themselves to be included in the WTO negotiations.
L'Union européenne et les États-Unis sont d'accord pour déclarer qu'il existe une responsabilité individuelle pour les délits les plus graves, qui concernent la communauté internationale.
The EU and the United States are agreed that individual responsibility shall apply in the case of the most serious crimes affecting the international community.
Nous venons évidemment de différents États membres, mais, au sein du secteur des transports, nous sommes tous d'accord pour déclarer qu'il faut absolument mettre un peu d'ordre dans ce secteur.
We of course come from different Member States, but within the transport sector, we are all agreed that it is very important finally to bring some order here.
Je suis totalement d'accord pour déclarer qu'il nous faut des règles communautaires qui garantissent que la libre concurrence au sein du marché intérieur n'engendre pas une concurrence entre des milieux de travail médiocres.
I am absolutely in favour of common EU rules ensuring that free competition in the internal market does not become competition in a poor working environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
