Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“d'accord non plus avec” in English

10 examples
Nous ne sommes pas d'accord non plus avec la précipitation concernant la Turquie.
We also disagree with the urgency where Turkey is concerned.
Néanmoins, je ne suis pas d'accord non plus avec le délai de rétractation de trente jours, tel que la commission le propose.
However, what I do not agree with is the length of the withdrawal period, which is now 30 days in the committee's report.
Nous ne sommes pas d’accord non plus avec bon nombre de questions liées à la politique commerciale et aux droits de propriété intellectuelle.
We also disagree about many trade policy and immaterial rights issues.
Je voudrais en outre ajouter que je ne suis pas d'accord non plus avec les arguments qui ont été avancés hier afin de ne pas répéter le vote.
I should also add that the arguments brought yesterday for not having a repeat vote were not right either, in my opinion.
C'est pourquoi je ne suis pas d'accord non plus avec toute une série de mesures d'accompagnement sensées donner forme et faciliter cette introduction.
This is why I do not agree with a number of accompanying measures intended to shape and facilitate this introduction.
Je ne suis pas d'accord non plus avec les références qui sont faites en vue de l'inclusion des OGM. Ceux-ci méritent au contraire un traitement spécifique du fait de leur nature particulière.
I also disagree with the references made to including GMOs in this provision, whereas, due to their special nature, they should instead be addressed separately.
Il faut que ceux qui prennent le risque l’assument. Et, à cet égard, nous ne sommes pas d’accord non plus avec l’amendement 39, qui tend à compléter l’amendement 9 pour exonérer d’avance les OGM ou atténuer la responsabilité de leurs exploitants.
Those who take the risk must also assume it, and this is why we do not agree with Amendment No 39 either, which seeks to supplement Amendment No 9 to exempt GMOs in advance or to lessen the liability of those who work with them.
Je n'étais pas d'accord non plus avec le rapport, car nous devons aujourd'hui donner à nos concitoyens des réponses urgentes à la crise économique, qui ne résulte pas uniquement de la spéculation financière, mais aussi de notre incapacité à nous attaquer aux problèmes de reprise et de croissance.
I did not agree with the postponement either, because we are in a position in which we need to give our citizens urgent responses to the economic crisis, which is not just the result of financial speculation, but also of our inability to deal with the problems of recovery and growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.