Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“d'accord monsieur le président” in English

8 examples
Je suis tout à fait d'accord, Monsieur le Président.
I totally agree, Mr President.
Je suis d'accord, Monsieur le Président, mais comme vous le savez, ici tout est politique.
I agree, Mr President, but as you know, here it is all politics.
C'est pourquoi nous ne sommes pas d'accord, Monsieur le Président, avec le fait que la base juridique se trouve dans l'article 138 B du Traité.
We do not therefore agree that Article 138b of the Treaty can serve as the legal basis for this proposal.
Je voudrais simplement souligner que je pense que - et je suis certain que vous seriez d'accord, Monsieur le Président - la position correspond à ce que nous avons approuvé.
I just wish to reinforce the view - and I am sure you would agree, Mr President - that what we have agreed is the position.
Ne seriez-vous pas d'accord, Monsieur le Président, si l'on plaçait un policier chargé de faire respecter les directives que nous avons adoptées, de confisquer séance tenante les motos faisant tant de bruit et causant une telle pollution ?
Would you not agree, Mr President, if you were a policemen trying to enforce these directives we have adopted, that the motorcycles of those who produce so much noise and pollution while using them should be seized without delay?
Je ne suis pas d' accord, monsieur le Président - et le parti des retraités ne l' est pas non plus - pour affirmer que l' on peut résoudre le problème des personnes âgées et des pensions en faisant travailler les personnes âgées plus longtemps.
I do not agree, Mr President - and nor does the Pensioners' Party - that we can resolve the problem of elderly people and pensions by making the elderly work longer.
Personnellement, je ne vois aucun inconvénient, si vous êtes d’accord, Monsieur le Président, de convoquer la commission dès maintenant pour le 12� janvier, pour ce qui sera, M.� Antonione, un acte clair, transparent et spécifique du Parlement.
Personally, I see no problem, if you agree Mr President with convening the committee now for 12 January, in that it would be, Mr Antonione, a clear, transparent and specific act by Parliament.
"Oui", enfin - et c'est mon quatrième point d'accord, Monsieur le Président Napolitano, avec votre rapport - à une politique de cohésion forte, territoriale et européenne, qui signifie quelque chose de concret pour chacune des régions de l'Union et pour les citoyens de cette Union.
Lastly - and this is my fourth point of agreement with your report, Mr Napolitano - we are in favour of a strong European and territorial cohesion policy, which means something real for each region of the Union and the citizens of the Union.
Ce retard est encore plus regrettable lorsque l'on constate, comme je le fais aujourd'hui, que le projet de rapport de M. Costa valide absolument la nécessité de cette initiative et nous sommes d'accord, Monsieur le Président Costa, avec la plupart des suggestions opérationnelles concrètes.
This delay is all the more regrettable when one realises, as I am doing today, that Mr Costa's draft report completely validates the necessity for this initiative, and we agree, Mr Costa, with most of the actual operational suggestions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.