News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord lors” in English
16 examplesNous ne pouvons pas nous permettre de ne pas atteindre d'accord lors de la prochaine réunion de la COP6.
Failing to achieve an agreement at the next COP6 meeting is not an option.
Nous sommes parvenus à nous mettre d'accord lors d'un forum international sur la définition du principe de précaution.
We succeeded there in agreeing, at an international forum, as to the definition of the precautionary principle.
Nous devons faire de notre mieux pour ne pas perdre ce sur quoi nous avons pu nous mettre d'accord lors des négociations.
We must do our utmost especially to ensure that what we have agreed in the negotiations to date is not lost.
Je puis vous informer que le groupe PPE-DE a convenu hier soir que nous soutiendrions le projet d'accord lors du vote en plénière.
I can report that the PPE-DE Group last night agreed that we would support the draft agreement in the plenary vote.
Les deux parties sont tombées d'accord lors de cette rencontre pour dire que le dialogue sur les événements au Tibet devait être continu et ouvert.
Both sides agreed at that meeting that dialogue about the events in Tibet must be continuous and open.
Après la décision du Conseil européen d'octobre, l'Eurogroupe s'est mis d'accord, lors de sa réunion extraordinaire de novembre, sur les principaux principes d'un mécanisme de stabilité européen, ou MSE.
Following the European Council decision in October, the Eurogroup agreed at its extraordinary meeting in November on the main principles of a European Stability Mechanism, or ESM.
Au sujet de la pêche traditionnelle et de la flotte italienne de pêche à l'espadon, nous nous étions mis d'accord, lors du débat sur le rapport Baldarelli, pour éliminer progressivement les filets dérivants.
As regards traditional fishing and the Italian swordfish fleet, we agreed during the debate on the Baldarelli report to phase out the use of drift nets.
Le 21 septembre, les trois organes se sont mis d'accord lors d'un trilogue informel sur la prolongation des programmes Kaléidoscope et Ariane en 1999, dans les mêmes conditions et avec les mêmes fonds qu'en 1998.
At the informal trilogue on 21 September, the three institutions agreed to extend the duration of Kaleidoscope and Ariane for 1999, under the same conditions and with the same allocations of funds as in 1998.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Guido Sacconi, pour l'importante contribution qui a été la sienne pour parvenir à cet accord, et j'espère que vous apporterez votre soutien au compromis d'accord lors du vote de demain.
I should like to thank the rapporteur, Mr Guido Sacconi, for the important contribution which he made in achieving the agreement and I trust that you will support the compromise agreement in the vote tomorrow.
En parcourant d'anciens documents traitant de ce sujet, je suis tombée sur les treize mesures pratiques sur lesquelles nous nous étions mis d'accord lors de la conférence d'examen du traité de non-prolifération organisée en 2000, soit il y a moins de sept ans.
Having had a little browse in older documents related to this subject, I came across the 13 practical steps that were agreed upon during the Non-proliferation Treaty review conference in 2000, which is less than seven years ago.
Expressions with “d'accord lors”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
