Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“d'accord de coopération” in English

14 examples
Il est triste pour l' Union européenne que Cuba soit le seul pays d' Amérique latine qui n' ait pas d' accord de coopération.
It is quite a sad matter for the European Union that Cuba is the only country in Latin America with which there is no cooperation agreement.
C'est la principale raison pour laquelle Cuba est le seul pays d'Amérique latine avec lequel l'Union européenne n'a pas conclu d'accord de coopération.
That is the main reason why Cuba is now the only country in Latin America with which the EU has not entered into a cooperation agreement.
Mais il est évident qu' il faut regretter qu' il n' y ait pas d' accord de coopération avec Cuba, car il faut exiger de ce pays la même chose qu' aux autres.
If it is true that there was agreement on that phrase being included, then it should be; but, naturally, it is regrettable that there is no cooperation agreement with Cuba, because what is required from this country should be the same as for all the others.
Cuba est le seul pays des Caraïbes, et pour ainsi dire le seul pays en développement du monde, avec lequel la Commission n'a pas pu signer d'accord de coopération.
Cuba is the only Caribbean, and practically the only developing, country in the world with which the Commission has not been able to sign a cooperation agreement.
C'est déjà le cas grâce à des initiatives telles que le nouveau traité pour la Communauté de l'énergie et le mémorandum d'accord de coopération dans le domaine de l'énergie avec l'Ukraine.
This is already happening with initiatives such as the new Energy Community Treaty and the memorandum of understanding on energy cooperation with Ukraine.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Cuba est aujourd'hui le seul pays d'Amérique latine, on vient de le dire, avec lequel la Communauté européenne n'a pas conclu d'accord de coopération.
Mr President, ladies and gentlemen, Cuba is today the only country in Latin America, as has just been said, with which the Community has not concluded a cooperation agreement.
Cuba, qui a connu la catastrophe la plus importante de ces cinquante dernières années, ne peut pas bénéficier de notre soutien, car c'est le seul pays d'Amérique latine et centrale exclu d'accord de coopération avec l'Union.
Cuba, which has suffered its worst disaster in 50 years, is unable to receive our help, for it is the only country in Latin and Central America which does not have a cooperation agreement with the European Union.
Cela n' a pas de sens que Cuba, entre autres, ait comme principal interlocuteur économique, commercial et touristique, etc. les États membres de l' Union européenne et qu' il soit le seul pays d' Amérique latine avec lequel l' Union n' a pas encore d' accord de coopération.
It makes no sense that Cuba, for whom, amongst other things, the Member States of the European Union include their main economic, commercial and tourism partners, should be the only country in Latin America with which the European Union has not signed a cooperation agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.