Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“d'accord concernant” in English

16 examples
Nous sommes également d’accord concernant l’air à l’intérieur des bâtiments.
We likewise agree on air inside buildings.
Il n'y a pas encore d'accord concernant la date du vote sur l'accord proposé.
There is not yet an agreement when a vote will take place on that proposed agreement.
Nous sommes d'accord concernant la participation accrue des parlements aux débats à l'OMC.
We agree that the parliaments should be involved to a greater extent in the WTO debates.
- Le protocole d’accord concernant la mise en œuvre du projet de gazoduc Nabucco a été signé à Vienne la semaine dernière.
The Memorandum of Understanding concerning the implementation of the Nabucco gas pipeline project was signed in Vienna over the past week.
D'après leurs résolutions, la Commission et le Parlement sont d'accord concernant les objectifs de cette initiative législative.
The Commission and Parliament are, according to their resolutions, of one mind concerning the objectives of this legislative initiative.
L'élaboration d'une telle charte demandera sans doute énormément de temps car il n'y a pas d'accord concernant une définition claire des services d'intérêt économique général.
The establishment of such a charter will probably require a great deal of time as there is no agreement on a clear definition of services of general economic interest.
Le Conseil n’a pas encore adopté d’accord concernant cette proposition et suppose que la Commission considère actuellement des moyens de parvenir à une interprétation commune du cadre actuel.
The Council has not yet reached agreement on the proposal and understands that the Commission is currently exploring ways of achieving a common interpretation of the current framework.
Ce projet d'accord concernant la mise en place d'un registre de transparence prend en considération toutes les exigences essentielles, ce qui m'a permis d'accorder mon soutien à ce rapport dans son ensemble.
This draft agreement concerning the establishment of a transparency register takes all the essential requirements into consideration, which means that I was able to give the agreement as a whole my support.
Madame la Présidente, une nouvelle fois, nous sommes saisis d'une demande d'accord concernant la protection des données des citoyens européens transférées aux États-Unis, qui vaut aussi pour le Canada et l'Australie.
(FR) Madam President, once again, we are being asked for an agreement concerning the protection of European citizens' data when it is transferred to the United States and which is also applicable in Canada and Australia.
Au sein de cette commission, il a été possible - grâce aussi à un travail qui dure depuis longtemps - de trouver une bonne base d'accord concernant les principes porteurs de la nouvelle approche que la Commission a proposée en la matière.
This committee was able - due, amongst other things, to the work that has been going on for a long time now - to find a solid basis of common ground with regard to the major principles of the new approach that the Commission has proposed in the matter.
Je peux dire qu'aujourd'hui à Bruxelles, dans le cadre du premier Conseil général au niveau ministériel, nous avons eu une bonne discussion concernant la relation entre l'UE et la Turquie, ainsi que sur les négociations d'adhésion en termes d'accord concernant le texte des déclarations.
I can say that today in Brussels, in the framework of the General First Council at ministerial level, we had a good discussion on the EU-Turkey relationship and the accession negotiations in terms of agreeing on the text of declarations.
- Monsieur le Président, sur le constat nous étions tous d’accord concernant la modestie des ces mille milliards d’euros environ, censés couvrir sept ans du budget européen, alors que le budget des États-Unis d’Amérique, pour une seule année, est de deux mille cinq cents milliards de dollars.
Mr President, with regard to the finding, we all agreed that this sum of around EUR 1 000 billion, which is meant to provide for seven years of the European budget, is a modest one, when the US budget, for one year alone, is USD 2 500 billion.
Je suis de même d'accord concernant les lieux publics d'agrément; nous devons cependant assurer que les institutions privées qui sont chargées pour s'occuper des personnes socialement exclues - comme les prisons et les homes de soins privés - donnent également l'accès universel à ces personnes.
I also agree on the public amenity areas; but we also need to look at private institutions that are caring for people who are socially excluded - such as prisons and private nursing homes - to ensure universal access for these people as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.