Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“d'accord avec nous pour” in English

9 examples
Je m'y refuse et j'espère, M. Samland, que la commission des budgets sera d'accord avec nous pour refuser ce vote en urgence.
I refuse to do so, and I hope - Mr Samland - that the Committee on Budgets will stand with us in rejecting this request for urgency.
Êtes-vous d'accord avec nous pour dire qu'il faut autant de gouvernance économique dans la zone euro que dans l'Union européenne?
Do you agree with us that we need economic governance as much in the euro area as in the European Union?
Nous sommes convaincus cependant que nos collègues sont d' accord avec nous pour ce qui est de la lecture, de l' analyse et du soutien de ce rapport.
I am nevertheless convinced that my fellow Members will agree with me in my interpretation, analysis, and support for this report.
Vous êtes d'accord avec nous pour dire que la consolidation de la paix est importante, mais allez-vous l'ancrer dans le service pour l'action extérieure?
You agree with us that peace-building is important, but will you anchor it in the External Action Service?
Je constate avec gratitude que de nombreux députés conservateurs sont d'accord avec nous pour considérer que nous devons adopter une approche humanitaire de ces problèmes.
I am very thankful that many Conservative Members in this Parliament agree with us that we must take a humanitarian approach to the problems that we have to solve.
Je me réjouis cependant de ce que la Commission soit d'accord avec nous pour ne pas ignorer le Parlement dans les négociations avec la Chine sur son adhésion à l'OMC, et que ce dossier nous soit soumis.
I am, however, very satisfied that the Commission is in agreement with us that talks with China concerning its membership of the WTO are a matter that Parliament cannot pass over and that we will have this issue heard in this Chamber.
Je serais curieux de savoir si le président en exercice du Conseil peut indiquer s’il est d’accord avec nous pour dire que nous avons besoin d’un accord européen sur la Constitution avant que la Turquie et la Croatie puissent adhérer à l’Union.
I wonder whether the President-in-Office could indicate whether he agrees with us that we need European settlement of the Constitution before Turkey and Croatia are able to accede.
Troisièmement, êtes-vous d'accord avec nous pour affirmer que la meilleure approche pour résoudre les problèmes économiques de l'Union européenne consiste actuellement à avoir moins de réglementation, moins de contrôle centralisé et moins d'harmonisation?
Thirdly, do you agree with us that less regulation, less centralised control and less harmonisation is currently the best approach to solving the economic problems of the European Union?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.