Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accord avec nos collègues” in English

6 examples
. - Monsieur le Président, en tant que Verts, nous sommes plutôt d’accord avec nos collègues.
. Mr President, as Greens we are pretty much on the same line as our colleagues.
Et à ce sujet, Madame le Commissaire, nous sommes tout à fait d'accord avec nos collègues italiens.
And here, Commissioner, we are fully and entirely in agreement with our Italian colleagues.
(DE) Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec nos collègues parlementaires pour dire qu'il faut donner une place adéquate à la langue kurde en Turquie.
(DE) Mr President, we agree with our fellow Members that we should give appropriate recognition to the role of the Kurdish language in Turkey.
Monsieur le Président, je suis d'accord avec nos collègues qui craignent que le débat très productif qui s'est développé autour de l'Agenda 2000 ne mène à une conclusion discrète du point de vue de la réforme de la PAC.
Mr President, I agree with those colleagues who are concerned that the very valuable debate being conducted on Agenda 2000 might result in low-profile conclusions in terms of CAP reform.
Nous sommes cependant tout à fait d'accord avec nos collègues pour déclarer que la conférence intergouvernementale doit faire l'objet de transparence afin que les citoyens puissent se rendre compte de l'évolution de nos travaux.
We nonetheless very much agree with our colleagues that there is a need for transparency in connection with the Intergovernmental Conference so that people are clear as to how the work is proceeding.
Nous sommes d’accord avec nos collègues qui jugent que la solution actuelle n’est pas idéale, mais nous pensons que même cette solution constitue une bonne base pour le développement de l’Europe dans son ensemble et plus particulièrement pour la cohésion des nouveaux États membres.
We agree with our colleagues who do not find the current solution ideal, but we believe that even this solution is a good basis for the development of Europe as a whole, and especially for cohesion in new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.