News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord avec moi lorsque” in English
5 examplesVous serez peut-être d'accord avec moi lorsque je dis qu'avec la concertation informelle, nous avons développé un instrument qui s'est avéré exemplaire au cours des derniers mois.
Perhaps you will agree with me that in the informal conciliation procedure we have developed an instrument which in the past few months has proved to be exemplary.
Je pense que vous serez d'accord avec moi lorsque je dis que l'Europe et les Européens ont de bonnes raisons de se sentir satisfaits des développements politiques qui ont eu lieu au cours des six derniers mois.
I think you will agree with me when I say that Europe and the Europeans have good reason to feel satisfied with political developments over the last six months.
En outre, je suis convaincu que ce Parlement sera d'accord avec moi lorsque je dis qu'il faut absolument faire en sorte que les mesures techniques soient simples, qu'elles soient rentables, qu'elles soient techniquement faisables et praticables dans des conditions commerciales.
Furthermore, I am convinced that this Parliament will support me when I say that it is vital for technical measures to be simple, that they should be cost-effective, that they should be technically feasible and practical for operation in commercial conditions.
Une des choses qui est toujours malheureusement hors de portée de l'Union européenne - et je crois que le commissaire sera d'accord avec moi lorsque j'utilise le terme malheureusement - ce sont les possibilités d'imposition, qui constituent une manière très efficace de modifier les comportements.
One of the things we unfortunately cannot get to grips with in the European Union is the possibilities of taxation - and I think the Commission agrees with me when I say unfortunately, because that is a very effective way of modifying behaviour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
