Je suis d’accord avec M. Barroso quand il dit que la présidence doit faire des efforts pour arriver à un résultat lors du Conseil de décembre.
I agree with Mr Barroso that the Presidency must make efforts to reach an outcome at the December Council.
Et, à ce sujet, Monsieur Poettering, vous ne pouvez pas dire que, sur le contenu, vous êtes d’accord avec M. Barroso: nous ne savons pas ce que veut M. Barroso.
Moreover, on this issue, Mr Poettering, you cannot say that, as regards the content, you agree with Mr Barroso: we do not know what Mr Barroso wants.
Je suis d'accord avec M. Barroso lorsqu'il affirme que le gouvernement grec doit tout faire pour remettre de l'ordre dans sa maison afin que l'Union européenne puisse agir à son tour.
I agree with President Barroso when he states that the Greek Government must do everything it can to put its house in order so that the European Union can, in turn, take action.
Sur ce point, nous sommes d’accord avec M. Barroso: il faut un budget qui permette d’assurer la cohésion et la solidarité, l’investissement dans l’avenir et dans la recherche, l’investissement dans les réseaux transeuropéens.
We agree with Mr Barroso on this issue; we need a budget that enables us to guarantee cohesion, solidarity, investment in the future and in research and investment in the trans-European networks.