Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord exprimer - comme l'a fait ma collègue, Mme Thors - notre soutien à ce rapport et le fait que nous sommes d'accord avec les positions adoptées au comité de conciliation, tant par M. Medina Ortega que par Mme Fontaine.
Mr President, ladies and gentlemen, first - like my colleague, Mrs Thors - I wish to express our support for this report and our agreement with the position taken in the Conciliation Committee by both Mr Medina Ortega and Mrs Fontaine.