News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord avec le ministre” in English
8 examplesJe suis totalement d'accord avec le ministre et la présidence, qui, par leurs actes, démantèlent les derniers vestiges du rideau de fer.
I am in complete agreement with the Minister and the Presidency, who are indeed dismantling the last remains of the Iron Curtain.
Je suis d'accord avec le ministre, M. Sasi, quant à l'efficacité du travail réalisé par l'envoyé spécial de l'Union européenne, l'ambassadeur Moratinos.
I share Minister Sasi' s recognition of the efficient work done by the European Union' s special envoy, Ambassador Moratinos.
Je ne suis pas d'accord avec le ministre de l'Agriculture allemand qui pense que les restitutions à l'importation de bétail vivant ne sont plus justifiées.
I do not agree with the German agricultural minister's view that export refunds on live cattle can now no longer be justified.
Je suis entièrement d'accord avec le ministre Fischer qui a conscience de ce que ces gens, ces réfugiés, sont chassés de leur pays et qu'une force militaire de protection sera nécessaire, ne fût-ce que pour des raisons psychologiques.
I entirely share Mr Fischer's view that these people, refugees who have been driven out of their country, will need military protection of this kind, on psychological grounds alone.
Sur cette question, je suis d'accord avec le ministre des affaires étrangères français, M. De Villepin, lorsqu'il a déclaré que M. Berlusconi n'avait pas respecté la position européenne, qui est une position de sagesse et de dialogue avec tous.
On this matter, I agree with the French Foreign Minister, Mr De Villepin, when he said that Mr Berlusconi 'had not satisfied the European position', which is one of wisdom, of dialogue with all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
