News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord avec la suppression” in English
5 examplesMais je ne suis pas d'accord avec la suppression de la ligne spécifique pour ce jeune pays sacrifié.
I do not agree, however, with eliminating the specific line for that young and much-benighted country.
Je suis d'accord avec la suppression de la lingue, du brosme et de la dorade rose du domaine d'application du règlement.
The first amendment is one that the Commission can accept.
Le Portugal soutient la modification de la directive 94/54, mais n'est pas d'accord avec la suppression des sociétés de classification des plus petits pays.
Portugal supported the changes to Directive 94/54 but disagrees with the abolition of classification societies by smaller countries.
Je suis également d'accord avec la suppression du paragraphe qui propose d'utiliser des organisations s'apparentant à un État pour assurer la protection des demandeurs d'asile.
I also agree with the removal of the paragraph which proposes using semi-public organisations to protect asylum seekers.
C'est pourquoi nous ne pouvons être d'accord avec la suppression des déclarations et des réserves présentées par certains pays par rapport aux conventions internationales, car ce droit garantit à tout pays, en dernier ressort, la sauvegarde de ses particularités et la défense de sa souveraineté.
We cannot therefore agree with the emphasis on suppressing the explanations and reservations expressed by some countries about international conventions, since this right ensures that any country can, ultimately, protect its individual identity and defend its sovereignty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
