Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accord avec la procédure” in English

6 examples
Le groupe PPE s'est abstenu aujourd'hui car il n'est pas d'accord avec la procédure.
The Group of the European People's Party today abstained from voting since it does not agree with the procedure at the present time.
Troisième conclusion: je suis d’accord avec la procédure qui est proposée maintenant par la Commission.
My third conclusion: I agree with the procedure now proposed by the Commission.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Primo, je ne suis pas d'accord avec la procédure qu'a suivie le Président, donc, je proteste.
Mr President, on a point of order, firstly I cannot agree with the procedure followed by the President, so I protest.
Nous sommes d'accord avec la procédure proposée aujourd'hui, mais je rappelle - y compris aux présidents de commissions - la nécessité d'assurer la présence des députés jusqu'au jeudi soir.
We agree with the procedure adopted today, but we would like you to make it clear once again, including to committee chairs, that Members should ensure that they stay until Thursday evening.
par écrit. - (DE) Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens s'est abstenu lors du vote sur la résolution relative à l'homophobie en Europe, car il n'est pas d'accord avec la procédure.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has abstained from voting on the resolution against homophobia in Europe since it does not agree with the procedure at the present time.
Madame la Présidente, je n'ai pas participé au vote sur la Charte des droits fondamentaux parce que je ne suis pas d'accord avec la procédure : le Parlement n'a pu examiner ni les amendements éventuels apportés au texte de la Charte, ni ceux relatifs au texte de la recommandation.
Madam President, I did not take part in the vote on the Charter of Fundamental Rights because I do not agree with the procedure: Parliament has been unable to propose any amendments either to the text of the Charter or even to the text of the recommendation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.